Sawaar Sanwaar Loon - Lootera - Lyrics English Translation


Artist : Various 
Album : Lootera
Tracks : 1
Rating : 7.5000
Released : 2013
Label : Unknown
Category : Hindi Movies







Sawaar Sanwaar Loon - Lootera - Lyrics English Translation


hawaa ke jhonke aaj mausamon se rooth gaye
gulon ki shokhiyaan jo bhanwre aa ke loot gaye
badal rahi hai aaj Zindagi ki chaal Zaraa
isee bahaane main bhi kyoon naa dil ka haal Zaraa
sanwaar loon haye sanwaar loon

The weather today been bothered by gusts of wind ..
Bumblebees as flower plundered talent
Today's way of life has changed little
As an excuse, why are not I feel better that my heart;
Why should not I pamper my heart ..

baraamade puraane hain, nayi si dhoop hai
Jo palkein khatkhata raha hai kis kaa roop hai
sharaaratein kare jo aise
bhool ke hizaab
kaise us ko naam se main pukaar loon

Porch old, but I see the sun is new ..
Whose beauty is knocking on my eyelids ..
Mischieves, which makes,
Forgot curtain,
What do I call him?

Ye saaree koyalein baneeN hain aaj daakiyaa
Kuhu-kuhu mein chitthiyaan padhein mazaakiyaa
Inhe kaho ki naa chhupaayen
Kis ne hai likhaa bataayein,
Us ki aaj main nazar utaar loon
Sanwaar loon haye sanwaar loon
Sanwaar loon, sanwaar loon..

All these cuckoos, have become mailman
Cuckooing them, they read the letter in fun ..
Tell them not to hide,
Written and clearly tell me [letter]
I'm off the evil eye effect ..
I myself, and my heart will adorn ..

Mera Yaar - Bhaag Milkha Bhaag - English translation Lyrics


Artist : Ehsaan & Loy,Shankar 
Album : Zinda (Bhaag Milkha Bhaag)
Tracks : 1
Rating : 9.6851
Released : 2013
Label : Unknown
Category : Hindi Movies







Mera Yaar - Bhaag Milkha Bhaag  - English translation Lyrics

hooo meraa yaar hai rab vargaa
Dildaar hai rab vargaa


My partner is like God
My boyfriend is like God

Ishq karun yaa karun ibaadat
Ishq karun yaa karun ibaadat
Ekko hi gal ai..


Whether I love or worship
Whether I love or worship
Both are the same thing

Alfoo Allah, alfoo Allah
Alfoo Allah hu... (4 times)

Shikayatein Mitane Lagi Lyrics Translation - Lootera

Artist : Various 
Album : Lootera
Tracks : 1
Rating : 5.0000
Released : 2013
Label : Unknown
Category : Hindi Movies








Shikayatein Mitane Lagi Lyrics Translation - Lootera

Shikaayatein mitaane lagee
Subah bedaag hai, subah bedaag hai
Jo barf ko galaane lagee
Kahin to aag hai, kahin to aag hai

It was concluded that all complaints
Morning is spotless clean this morning ..
Which, snow is melting
Somewhere, the fire ..

Naa udne ki is dafaa thaami
Parindo ne bhi wafaa jaani
Andhere ko baahon mein le ke
Ujaale ne ghar basaayaa hai
Churaayaa tha jo chukaayaa hai

This time they decided not to fly away,
even birds have understood faithfulness..
holding darkness in its arms,
light has made a home..
What was stolen is paid off..

Shikaytein mitaane lagi
Subah bedaag hai, subah bedag hai
Jo barf ko galaane lagi
Kaheen to aag hai, kaheen to aag hai..

Ek jeet tu hai, ek haar main hoon
Haar jeet jode jo taar main hoon
Ek jeet tu hai, ek haar main hoon

You're a victory, I'm a loss,
And the relation that is built in the game of win and loss,
I'm that.

Bataaye bin galtiyaan ginaaye
Sitaare jab bhi sada sunayein
Luteron ko baaghbaan banayein
Naseebon ki baat hai, naseebon ki baat hai..

They count the mistakes to you without intimation,
whenever the stars call for you..
They make looters custodians,
it depends on luck.. It all depends on luck..

Zameer ki kahaani hai yeh
Yehi bairaag hai, yehi bairaag hai..

It's the story of soul,
this is reclusion, this only is reclusion..

Zinda Hoon Yaar - Lootera - Lyrics English Translation

Artist : Various 
Album : Lootera
Tracks : 1
Rating : 5.0000
Released : 2013
Label : Unknown
Category : Hindi Movies







Zinda Hoon Yaar -   Lootera -  Lyrics English Translation


Mujhey chhod do merey haal pey
Mujhey chhod do merey haal pey
Zinda hoon yaar kaafi hai
Zindaa hoon yaar kaafi hai..


Leave me on my own
Leave me on my own
I am alive, it's all enough
I am alive, it's all enough

Hooo.. Kafi hai.. Kafi hai

It's enough, it's enough

Hawaaon sey jo maangaa hissaa meraa
To badley mein hawaa ne saans dee
Akelepan sey chhedee jab guftagoo
Merey dil ney aawaaz dee
Merey haathon huaa jo kissaa shuru
Use puraa to karnaa hai mujhey
Kabra par merey sar uthaa ke khadi hoo zindagi
Aisey marnaa hai mujhey..


I asked for his share in the air
That made ​​me breathe for air
When I had a conversation with looneliness
My heart called me
My hands had started the story
I am able to finish the
Life head on my grave will support raising
I am to die this way

Kuch maangnaa baakee nahin
Kuch maangnaa baakee nahin
Jitnaa milaa kaafee hai
Zindaa hoon yaar kaafee hai


Ask for nothing
Ask for nothing
How much have I got enough
I am alive, it is enough

Mujhey chhod do merey haal pey
Mujhey chhod do merey haal pey
Zindaa hoon yaar kaafee hai
Zindaa hoon yaar kaafee hai..


Mujhey chhod do, mujhey chhod do..
Merey haal pey, merey haal pey (x4)


Leave me, leave me
on my own, on my own

Reh Gayi Ankahee - Lootera - English Lyrics Translation


Artist : Various 
Album : Lootera
Tracks : 1
Rating : 5.0000
Released : 2013
Category : Hindi Movies








Reh Gayi Ankahee -  Lootera  -  English  Lyrics Translation 







Kyaa kabhi sawera lata hai andheraa
Sookhee syaahi deti hai gawaahi
Sadiyo puraani aisi ik kahani
Reh gayee reh gayee ankahee ankahee


Never bring dark day
Ink dry wit
Such centuries ago, a story
Was left unsaid, what was left unsaid

Kyaa kabhee bahar bhi peshgi lati hai
Aane waale patjhar kee
Barishein naraazagi bhee jataa jaati hain
Kabhee kabhee ambar ki
Patte jo shaakhon se tootey
Bewajah to nahi roothey hain sabhee


The news is in the spring
Upcoming fall leaves
Sometimes, rain alert
Sky resentful about
All the leaves have fallen from the branches
Do not take offense without a cause

Sadiyo puraani aisi ik kahani
Reh gayee reh gayee ankahee ankahee