Ik Daur Tha, Man Mor Tha - Google Reunion - Lyrics & Video &English Translation

bachpane ki tang gali phir se koode phaande
chhoti chhoti meethi chori gaanth leke baandhe
ik patang sa udta tha parindon ki tarah
ek daur tha.. man man mor tha..
Narrow street of my childhood, is jumping once again
The relations (and remains) a sweet little bundle theft (childhood) ..
It's like birds (free), used to fly like a kite
Heart like a peacock was a time when there was ..
kaagazon ki kashtiyon mein dooba rehta tha
jhaankti khidkiyon mein uljha rehta tha
wo bhi kya daur tha man pe na jor tha
ek daur tha, man man mor tha..

It used to be immersed in paper boats
Peeping used to be busy with windows,
Ah, it was a time, there was no restriction on the heart ..
Heart like a peacock was a time when there was ..

Read more »

Kabhi Jo Baadal Barse - Jackpot - Lyrics & English Translation

Kabhi Jo Baadal Barse - Jackpot - Lyrics & English Translation 


Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke..
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa..


Some times, when rain clouds,
I (like clouds, water) hits my eyes, you see,
The first rain of the season you wish to look like ..

Tere pehloo mein reh loon..
Main khud ko paagal keh loon..
Tu gham de ya khushiyaan sah loon saathiyaa..


I will live in your shadow
I (you) want to be called crazy
Whether you give me the sadness or joy, my dear, I will bear ..

Koi nahi, tere siva mera yahaan..
Manzilein, hain meri to sab yahaan..
Mita de sabhi aaja faasle..
Main chahoon mujhe mujhse baant le..
Zara sa mujh mein tu jhaank le..
Main hoon kya..

Mine is none other than you, there's
All my sites are here (you alone)
Come over all distances,
I wish to share me with yourself
A small peek at me ..
What I'm doing ..

Pehle kabhi, na tune mujhe gham diya..
Phir mujhe, kyun tanhaa kar diya..
Guzaare the jo lamhe pyaar ke
Hamesha tujhe apna maan ke..
To phir tune badli kyoon adaa,
Ye kyoon kiya..


Before, you did not give me any grief,
Then why do you alone have made me ..
We have passed the moment of love,
, Thinking of you as mine
Why you've changed your way
Why did you do?

Kabhi jo baadal barse
Main dekhoon tujhe aankhein bharke..
Tu lage mujhe pahli baarish ki duaa..

Tere pahloo mein rah loon..
Main khud ko pagal kah loon..
Tu gam de ya khushiyaan, saathiyaa..

Read more »

Chikadanga Lyrics Translation [Warning Happy Birthday Song]

Movie: Warning 3D
Music: John Stewart
Lyrics: Irfan Siddique 
Singer: Varun Sharma

Chikka danga kadanga kadanga danga..
Na kisi be dua ki na kisi ne maanga..

Hai aasmaan se tapka ae yaar tu..
Pallu se maan ke latka..
Papa ko laga jhatka..
Phir bhi happy birthday to you..
Ppy b'day ppy b'day ppy b'day to you..
Happy b'day ppy b'day ppy b'day to you..
Chikka danga kadanga kadanga danga ..
Nobody wanted for you, no one asked to be ..


You have fallen from heaven, O friend,
your mother hanging pallu *
His father also had a shock,
Still, we wish you a happy birthday ..
Happy birthday, happy birthday, happy birthday to you ..

Chikadanga kadanga kadanga danga..
Na kisi be duaa ki na kisi ne maanga..
Tareef mein teri, kuchh linein likhi..
Kuchh is ne likhi, kuchh maine likhi..
Wo to sun le..

In your praise, some lines were written,
some were written by him/her, some were written by me,
Listen to them at least..

O saale kutte, kameene, o chatni, pudeene..
Padhega likhega tu afsar banega..
Are per chanda kaun dega..

O damned, dog, mean boy, O chutney, mint..
[Saala-kutta-kameena is a very commonly spoken swear word, so much that it's part of common slang now. Chutney Pudeene is just to rhyme with that.]
You'll study and be an officer,
But who'll give the donation..

Paison ka laga phatka..
Phir bhi happy birthday..
Ppy b'day ppy b'day ppy b'day to you..
Happy b'day ppy b'day ppy b'day to you..

It was a bad time for the money,
still, wish a happy birthday ..

Chikkadanga kadanga kadanga danga..
Na kisi be sua ki na kisi ne maanga..

Gift lene ke liye, cake kaat-ta hai..
Bacha ke paise daaru ke, saala..
Juice baant-ta hai, yeh juice baant-ta hai..

Para llevar regalos, corta la torta,
Ahorra dinero en licor,
y distribuye jugos ..O Naranja, limón dulce, su edad sea largo ..
Este es el deseo amigos ..
frotando la torta en la cara, dicen,
te amamos ..

Ae orange, mausambi, umar teri ho lambi..
Yeh yaaron ki duaa hai..
Cake mal ke muh pe tere bole..
We love you..

Or orange, sweet lime, age is long ..
This is the wish friends ..
rubbing the cake in the face, say,
we love you ..

Ppy b'day ppy b'day ppy b'day to you..
Happy b'day ppy b'day ppy b'day to you..

Chika danga kadanga kadanga danga..
Naa kisi be dua ki na kisi ne maanga..

Read more »

Ni Kudiye Tere Naal Umra Lyrics English Translation [Aashiqui Not Allowed]

Movie: Aashiqui Not Allowed
Language: Punjabi
Music and Lyrics: Rakesh Dhawan
Singer: Javed Ali

Ni kudiye..
Tere naal umra di saanjh judi hai..
O girl, the night of my life clings to you ..
[mean my life is attached to you]

Bin tere, bin tere ni lagta..
Dil mera, dil mera e-lamda..
har lamha, har ghadi bas tennu..
Without you, my heart does not feel right,
My heart, my heart wants
Every moment, every second, so ..

Ni kudiye..
Tere naal umra di saanjh judi hai..

Ni kudiye..
Kalla, ae challa dil, gallan karda..
har pal vekkhe tennu, kare nahi parda..
Teri sochchaan vichh ae, sadda gum rehnda hai..
Vaar vaar eko gal, mera dil kehnda hai..
O girl,
this alone, crazy heart speaks ..
Every time you look, without veils
[as, without any shame]
In his thoughts, always lost,
Only one thing to say over and over again ...


Ni kudiye..
Tere naal umra di saanjh judiye..

Tera te mera hai janmaa da naata..
Tere naal din mere, tere naal raattaa..
Mera deen-taram, imaan tu hai..
Mera dil, meri rooh, meri jaan tu hai..
Yours and mine is a relationship of many lives ..
With you, my days and nights are ..
My religion, my faith is all that,
My heart, my soul, my life is all that ..

Ni kudiye..
Ni kudiye..
Tere naal umra di saanjh judiye..

Read more »

Kaisi Bebasi Lyrics English Translation [Warning 3D]

Movie: Warning 3D
Music: Meet Bros, Anjjan
Lyrics: Kumaar
Featuring: Ranjit Barot on Drums
Singer: James/ Aditi Paul

Bulbule saans ke..
Saans ke doobte tairte..
Dhoondhein kinaara..
Air bubbles,
bubbles, drowning and swimming,
They seek the shore ..

Bulbule waqt ke..
Waqt ke lamhon ki aankh se..
Kar de ishaara..
Bubbles time
the eyes of timed,
signal (for us) ..

Nazron se chooki taakeedein..
Dhundli padi hain ummeedein..
Bebasi.. Kaisi bebasi..
Bebas kyoon hai yeh zindagi..
Warnings were detected by the eye,
hopes are diminished,
impotence, what impotence,
why is life so useless ..

Jab raaste mile, chalne ke liye
Bhanvar pe, paanv pad gaye..
Kuchh baarishein giri pedon pe is tarah..
Shaakh se, patte jhad gaye..
Kismat ki hain yeh hawaayein..
Tinkon sa hum ko udaayein..
When we got to the road, on foot,
Jacuzzi fell feet ..
some rain poured on trees
so that the branches, the leaves broke ..
These are the winds of fate,
We fly like straws ..

Bebasi.. Kaisi bebasi..
Bebas kyoon hai yeh zindagi..

Lehron pe hi kahin, nazrein talaashti
Shaayad koi, zameen mile
Doobi hui zara, suraj ki aanch se
Halki si, roshni mile
On the waves, the eyes search,
(skip that) some land is ..
(That maybe) there is a little light,
choked by the flames of the sun

Pathraa gayi hai ye aankhein
Bas aasmaan pe nigahein, ya..
The eyes have waited too long,
(Still) Just look at the sky [in hope of a sign, a ransom ..]

Read more »

Chanchal Man Ati Random Phisal Gayo Re Lyrics Translation

Movie: Shuddh Desi Romance
Music: Sachin-Jigar
Lyrics: Jaideep Sahni
Singer: Divya Kumar








Chanchal Man Ati Random Phisal Gayo Re - Shuddh Desi Romance - Lyrics English Translation
Hai baawda kabhi
Hai saawda kabhi
Arey dhimme dhimme chale hai
Utawada kabhi
It's crazy sometimes
It is sometimes pretty
It moves slowly
And it is sometimes foolhardy ..

Kal is pe aaya tha
Kal us pe aayega
Meri moonchhein ye mundwayega
Badaa hai besaram
Chanchal mann, ati random
De gayo dhokha machal gayo re
Phisal gayo re, Phisal gayo re...
Yesterday it fell to
Tomorrow it will fall for someone else ..
It will conclude my dignity *
It is shameless
Agile irregular heart ..
I cheated and went wayward ..
Ah, it (again) slipped slipped ..


Random Random.. Random Random..

Chanchal mann jo aa gayo ho mero teri ore
Haule haule thamnaa ji is paapi ki dor
is paapi ki dor mein jaane kitni uljhan
Suljhaane jo chal diyo bhai chintan hi chintan
The flickering my heart is now coming towards you that [you fall]
Gently hold the string to the sinner ..
There are many tangles, how to do this are in the string of sinful
You start untangling, tension and stress ..
Chintan saare kar gaye haan chinta ke maare
Mann ki baatein mann mein rahi na samjhe na saare
Samjho samjho sab kare ye ghar bahar waale
Andar ghar jo kar gayo usko naa jaane

Everyone is under stress, and anxious thought
Heart was no longer in the mind, and not everyone understood them
And everyone in the house, say - understand, interpret
He in. I do not know anyone who has made her home.
Chanchal mann, ati random
De gayo dhokha machal gayo re
Phisal gayo re, phisal gayo re..

Random, Random...

Haaye chanchal mann jo aa gayo re mero teri ore
Haule haule thamna ji is paapi ki dor
is paapi ki dor dor hai dor hai resham
Sooj na jaaye na honth tere
Jalti hai maddham
The flickering my heart is now coming towards you that [you fall]
Gently hold the string to the sinner ..
The sinner's string, that string, silk
, Make sure your lips do not swell
The wire burns slowly .. As the
Maddham maddham bol ho
Maddham maddham chaal
Maddham maddham aanch pe
Pake ye mann ka maal
Pake jo mann ka maal kahin pe chori chori
Duniya soonghe, khushboo si ho ri ho ri
Slowly, word
Slow
, Flame (simmering) Slow
Heart it bakes ..
It is hidden somewhere in the heart of batter, as
World light frangrance (unknown to it) stinks ..
World light frangrance (unknown to it) stinks ..

Chanchal mann, ati random
De gayo dhokha machal gayo re
Phisal gayo re
Phisal gayo re...

Read more »

Bande Hain Hum Uske -Dhoom 3 - Lyrics English Translation

Movie: Dhoom 3
Poem by: Aditya Chopra
Rendered by: Aamir Khan











 
Bande Hain Hum Uske -Dhoom 3 -  Lyrics English Translation  

Bande hain hum us ke
hum pe kis ka zor


We are man
We have no control over which one ..

ummeedon ke sooraj
nikle chaaron or

Sun expects
(U) is moving around ..
iraade hain faulaadi
himmati har kadam
Our determination, like steel (solid) is
And every step is full of bold ..

apne haathon kismat likhne
aaj chale hain hum

, Write your luck with our hands
We have started today ..

Read more »

Bholi Bhali Meri Maa-Phata Poster Nikhla Hero -Lyrics English Translation

 Artist : Mika Singh, Sunidhi Chauhan, Atif Aslam, Rahat Fateh Ali Khan, Neha Kakkar, Benny Dayal, Chinmayi, Nakash Aziz, Shefali Alvaris, Arijit Singh
Album : Phata Poster Nikhla Hero
Tracks : 10
Rating : 9.1563
Released : 2013
Label : Unknown



 

 Bholi Bhali Meri Maa-Phata Poster Nikhla Hero -Lyrics English Translation
    

Janam janam, ho tu hi mere pass maa
Janam janam, ho tu hi zameen aasman

For many lives, you could be with me Hey mom
For many lives, you [ie the earth and the sky could be me my world.]
 
Ye hai khabar, dil mein kahin rab rehta hai magar
Mere dil mein rehti, bholi bhali meri maa

I know that God lives somewhere in the heart ..
But in my heart, my mother is so innocent ..

Pagli hai duniya, rab ko manaane
Mandir mazaaron, tak jaati hai
Ghar mein hi mere, hota hai teerath
Mujh ko nazar jab, maa aati hai

World, to remember that God is mad
And go on pilgrimages to temples ..
For me, it becomes a temple
When I see my mother ..


Janam janam meri ardaas maa
Janam janam tu mera ehsaas maa
Sach ka pata dil mein hi hai par mujh ko ye pata
Mere dil mein rehti, bholi bhali meri maa

For many lives, I worship you, O mother!
For many lives, you my spirit, my mother ..
Truth is found in the heart, but I know
That lives in my heart, my mother is so innocent ..
 
Bachpan se ab tak maa se kya seekhaa
Main ye jahaan ko batlaaunga
Jab naaz hogaa, tum ko bhi mujh pe
Wo din yakeenan, main laaunga

I learned from my mother's childhood
I have to tell the world ..
Are you proud of me, when
I'll definitely bring that day ..

Janam janam houn tera vishwaas maa
Janam janam rahoon main tere paas maa
In khwahishon in koshishon se pehle to magar
Mere dil mein rehti,
Bholi bhali meri maa
I can be relied upon for all life
I can stay with you for all eternity ..
But before all these desires and tries
In the life of my heart,
My mother is so innocent ..

Read more »

Shuddh Desi Romance Title Song Lyrics Translation

Artist : Various
Album : Shuddh Desi Romance
Tracks : 2
Rating : 8.4375
Released : 2013
Label : Unknown
Category : Hindi





Shuddh Desi Romance Title Song Lyrics Translation



Dhoop mein nahayega to dhoop lag jaayegi
Baatein yoon banayega to baat badh jaayegi
Ladki ghumayega to lat lag jaayegi

Bathing in the sun, you will get tanned
When you talk like that, then it will go out of hand
You roam around with girls, you will be hooked ..


Chhori lipstick lagayegi to bhoot ban jaayegi
Sandalein chadhayegi to oont ban jaayegi
Phailti hai yahaan wahaan chhoot lag jaayegi

Girl puts on lipstick, then he'll look like a ghost
He wears sandals, she would become camel
It spreads here and there, she'll catch an infection ..
khidki dareeche se
Dabe paaon neeche se
Jhoote samaajon mein
Jhoote riwaazon mein
Liye hi jaaye koi chance

Some windows,
In hiding, eaves,
False societies
And false customs,
Something to take your chances ..


Shuddh desi desi desi romance
Kameene haay re
Haay re crazy crazy vazy romance
Sharam naa aaye re

Net countryside, the romance ..
These people mean!
Yeah, crazy, crazy romance ..
They are hopeless ..
 
Hmmm... Galiyon mein phire
Kyoon dikhe dukaanon-vukaanon mein
Ye mui belakhni
Haaye re mui belakhni

He wanders the streets
Why, is seen in shops etc.
The cursed drab,
The Damned Damned drab ..


Haay re haay, collar to bade
yoon chadhe giraaye, giraaye chale
Muaa belakhna
Haaye re muaa belakhna
See collar is placed high
While taking them down and he walks ..
Cursed adulterer ..
The Damned Damned adulterous ..
Dar na dikhaoge to par lag jaayenge
Armaan sulao ji, nahi to jag jaayenge
Galiyon mein aashiqon ke jhund lag jaayenge

You are not afraid to show them, they'll grow wings;
Make your desire to sleep, or else they will wake up ..
Lovers will flock to the streets ..

Abhi kachche aam hai ji, ye to pak jaayenge
Badon ne chhupaya hai jo ye to chakh jaayenge
Bade boodhe bade bade bol bol thak jaayenge

Raw common as they are now, they will be cooked
Hidden from them what they'll taste elders
Adults and older people will be tired of telling them ..

Ho khidki dareeche se
Dabe paaon neeche se
Jhoote samaajon mein
Jhoote riwaajon mein
Liye hi jaaye koi chance

Shuddh desi desi desi romance
Kameene haaye re
Haay re crazy crazy vazy romance
Sharam naa aaye re..

Read more »

Beimaan Shaitan - Besharam - Title Song Lyrics English Translation

 Artist : Sujeet Shetty
Album : Love Ki Ghanti(Besharam)
Tracks : 1
Rating : 3.0000
Released : 2013
Label : Unknown
Category : Hindi Movies







 Beimaan Shaitan - Besharam - Title Song Lyrics English Translation


Paida nanga hua to
kaahe ki kaahe ki sharam
maai baap naa hi
na koi dharam

I was born naked,
What's the shame?
I am a parent is
Nor any religion ..

Tedhe medhon se kadak
Seedhe saadon se naram
Fun harfanmaula hardum

The most difficult (I) hard
(Dealing with difficult people)
And softer than the simple ones
Always fun and rounder ..

Aaja sab ko dikha de ban besharam
Dil khol seena taane ban besharam
aaja thumka laga le ban besharam
Dil khol seena taane ban besharam

, Shameless show everyone will come
N an open heart with pride, be shameless.
Come shake a leg, be shameless
Wholeheartedly, with pride, to be shameless.
 
Be is for Beimaan,
Sha is for Shaitaan,
Rum pi ke cheete hum,
Besharam!

Be the faith [that is dishonest] is, 'Be',
'Sha' Shaitaan [devil, evil] is for
And we, 'Rum' live on
So unscrupulous.

Haan karein saare hi karam
Daam poochhe binaa hum
Waada kar ke mukarte naa hum
Shuruaat karein hum
Hum hi karein khatam
Tod denge tere saare hi bharam
We do everything
Price / cost without asking (we're willing to pay, without worrying IE)
We promise not to eat after ..
(So) we start something
We finish it
We will eliminate all confusion ..

Aaja sab ko dikha de ban besharam
Dil khole seena taane ban besharam
Aaja thumka laga le ban besharam
Dil khole seena taane ban besharam

Aflatoon aflaatoon
Pangaa lenaa in my khoon
Atrangi atrangi
Baja doongaa sab ki pungee
Chaal mein meri mastiyaan
Hansti saari hastiyaan
Jab hilaaun apni taang
Hile saari duniya

Whimsical, (me) crazy ..
It's in my blood to be involved in issues ..
Whimsical, (i) Crank,
I'll beat everyone ..
Enjoy, my walking is
All celebrities smile with me ..
When I shake my legs,
Takes over the world..

Haan dil se bade hi Romeo hain
Harkaton se kare dang
Pehle to pyaar se manaayein
Maane nahi to hogi jung
We're in the heart of a Romeo
And with our deeds wonder ..
First of all, we love to celebrate
Do not you agree, would not be a war ..


Ungli jis pe rakh dein hum
Chal ke aaye wo ulte kadam
Dete kisi ko dard jo hum
Hum hi lagaate hain marham
ChheeN lenge tujhi se tujhi ko aaj hum

We put my finger on,
He comes back with legs made ​​..
When we inflict pain on anyone,
We only put a balm on it ..
We will take you to myself ..

Dil khole seena taane ban besharam
Aaja thumka laga le ban besharam

Read more »