Bollywood Hollywood Full Lyrics: MBKD

Madhubala Lyrics In English Translation - Mere Brother ki Dulhan

Posted by Unknown Posted on 03:58 with No comments

Artist : A S Kang, Rahat Fateh Ali Khan, Ali Zafar, K K, Shweta Pandit, Benny Dayal, Neha Bhasin, Aditi Paul, Shahid Mallya
Album : Mere Brother Ki Dulhan
Tracks : 8
Rating : 6.5000
Released : 2011
Label : Unknown
Category : Hindi Movies

Madhubala Lyrics In English Translation - Mere Brother ki Dulhan

sar ghoome chakkar khaye
dil dil se takkar khaye
are main khoya ke tu kho gaya
chalta hai dikhta jaaye
jo hai wo dikh na paaye
are aankhon ko ye kya ho gaya
bin chabi khul jaaye masti ka taala
chhori laage joru chhora lage saala
panghat pe nache,
nache re nache madhubala

Head revolves, I feel dizzy,
the heart bumps into heart,
I got lost or u got lost..
I see things moving,
whatever is there I cannot see,
tell me what has happened to my eyes,
without the key the lock of joy is open,
girl looks like wife and boy looks brother in law,
Sweet girl (madhubala) dances near the well..

haan dil ke hain chhakke chhoote chhokre
latkon jhatkon se ab na rok re
haan tu to naino mein mere chha raha
judti tujhko tu chaahe jo kare
ab akal akeli bhatke re
dil sadak sadak sar patke re
ye baar baar hi tujhpe atke re beliya
dil ne chahat ka sikka aisa uchhala
sabke gaalon pe lage mujhko til kaala
panghat pe nache,
nache re nache madhubala

heart's badly lost now,
don't stop me with your dances now,
you're all that's there in my eyes now,
I am attached to you, whatever you do,
now the mind wanders alone,
and my heart beats its head on streets,
it gets stuck on you again and again o companion,
the heart tossed the coin of love such that
on everyone's cheeks I see a black mole,
Sweet girl (madhubala) dances near the well..

O bhaiya raja,
bajega tera baaja
banega dulha raaja
tu aaja jaldi aaja
tu aaja jaldi aaja piya..

O brother,
now your band will be played (you'll be doomed)
you'll become the groom,
come, come soon,
come, o love, come soon...

Labels: English Translation, lyrics, Madhubala Lyrics, MBKD, meanings

Isq Risk (Mere Brother ki Dulhan) Lyrics, Translation

Posted by Unknown Posted on 03:57 with No comments

Artist : A S Kang, Rahat Fateh Ali Khan, Ali Zafar, K K, Shweta Pandit, Benny Dayal, Neha Bhasin, Aditi Paul, Shahid Mallya
Album : Mere Brother Ki Dulhan
Tracks : 8
Rating : 6.5000
Released : 2011
Label : Unknown
Category : Hindi Movies

Isq Risk (Mere Brother ki Dulhan) Lyrics, Translation

Aaj ki farmaish Billu Munni aur Shamp ki Rampur Meerut aur Itava se, sangeet hai Sohail Sen ka, bol hain dr Irshad Kamil ke, pesh karte hain, har aashiq ke dil ko kuredne wala gaana, kaisa ye ishq hai, ajab sa risk hai..

Today's request from Bill Munni and Shamp from Rampur Meerut and Itava, the music is by Sohail Sen and words of Dr Irshad Kamil. Presenting the song that pokes the heart of every lover, kaisa ye ishq hai, ajab sa risk hai (how's this love, it's strange risk)

koi bole dariya hai
kaisa, kaisa hai isq
koi maane sehra hai
kaisa, kaisa hai isq
koi sone sa tole re
koi maati sa bole re
koi bole ke chandi ka hai chhura
hota aise ye mauke pe
roka jaaye na roke se
achcha hota hai hota ye bura
kaisa ye isq hai, ajab sa risk hai..

No, it says the sea
How, how we love
Someone says it's a desert
How, how we love
Anyone, like gold weight
Someone says it's like soil
Someone says it's a silver knife ..
This happens at a time
You can not stop even if you wish
It's good and it's bad ..
How is this love, this is a strange threat ..
muskilon mein ye daale
jo bhi chahe kara le,
badle ye dilon ke faisle,
man ka mauji,
isq to ji
albeli si raahon pe le chale
koi peechhe na aage hai
phir bhi jaane kyun bhaage hai
maare isqe ka isqe ka dil mera
isqe uske ye hisse mein
tere mere ye kisse mein
maula seekhe bin seekhe bin de sikha
kaisa ye isq hai, ajab sa risk hai..
kaisa ye isq hai, ajab sa risk hai..

Troubles land (you),
It is whatever it wants to
The heart 'decision to change
It's subject to your wishes
Love it,
It takes unique road
No, do not forward or backward
Still do not know why it runs;
My heart is a victim of love
And parts thereof;
You and me in this story,
O Lord, teach me without me trying to learn ..
How is this love, this is a strange threat ..

ga ga ga ga ga ma ga
ga ga ga ga ga ma ga
ga ga ga ga ga ma ga re sa re dha ni
(Aalaap)

naina laage to jaage
bina dori ya dhaage
bandhte hain do naina khwaab se
na ata ho na pata ho
kore naino mein koi aa base,
iska uska na iska hai
jaane kitna hai kiska hai
kaisi bhaasa mein bhasa mein hai likha
isqe uske ye hisse mein
tere mere ye kisse mein
maula seekhe bin seekhe bin de sikha
kaisa ye isq hai, ajab sa risk hai..
kaisa ye isq hai, ajab sa risk hai..

When my eyes met (someone's eyes) I woke up,
without a cord or string,
two eyes are met by way of dreams,
there is no offering, nothing is known,
and in blank (new) eyes someone comes and stays,
love neither his or her,
nobody knows how much is whose,
in don't know what language it is written..
in his and her parts,
in this story of mine and yours,
O god, teach me without me making an effort to learn..
how's this love, it's a strange risk..

Labels: English Translation, lyrics, MBKD, meanings, Rahat Fateh Ali Khan, Sohail Sen