Ashutosh Gowariker is back in Lagaan mode. Freedom and sports together. Here comes the trailer.
Khelein Hum Jee jaan sey: Lyrics & Translation
humko badhane hain aage kadam
baat rahegi ab hoke koi
beeda uthate hain aaj ye hum
ye naam payenge paayen saza,
iski nahin humko koi bhi parwah
karna hai kya humein ye hai pata
humne apne dil mein jo socha hai wo to hoga,
Khelein hum jee jaan se khelen hum jee jaan sey
Khelein hum jee jaan se khelen hum jee jaan sey
no one stop us, no one interrupt us,
we have to step ahead,
now something will definitely happen,
today we take this responsibility..
if these names get punishment, let them,
we don't care at all about that..
what we have to do, we know,
what we have thought of in our hearts, will happen.
we play with heart n soul, let's play with heart n soul,
we play with heart n soul, let us play with heart n soul.
Yeh Des Hai Mera Lyrics & English Translation
Album : Khelein Hum Jee Jaan Sey
Tracks : 12
Rating : 7.5938
Released : 2010
Label : T Series
Category : Hindi Movies
Yeh Des Hai Mera Lyrics & English Translation
ye des hai mera
ye des hai mera
ye poochh raha hai kahan hai savera,
jaan rahe na rahe dil to ab yeh kahe
ujiyare main dhoondh laaun
aisi ho roshni jaag uthe zindagi
andhiyaare saare mitaun
andhiyaara to purana hai
sooraj naya banana hai
This land is mine, this is my country
Morning asking where it is
, Life or lives, the heart no longer say
I get to find and light
Such is life, light arises,
I remove all the dark
Dark, old
Now (we) have to create a new sun ..
ye des hai mera, ye des hai mera
ye poochh raha hai kahan hai savera..
Muskura uthe jeevan jo din aisa aaye
chehre par jo ab hain wo gham dhul jaayen
har disha ujale par se laaun roshni ka main jo mausam
This comes one day life will smile
, Is washed away, now there is sadness on the face
Every season I get the direction of the light from the light ..
andhiyaara to purana hai
sooraj naya banana hai
ye des hai mera, ye des hai mera
ye poochh raha hai kahan hai savera..
Sapna aisa dekha hai to sach bhi hai karna,
tasveeren banayi hain to rang bhi hai bharna,
dil mera ye keh raha hai sapnon ka sach se to hoga sambandh
This comes one day life will smile
, Is washed away, now there is sadness on the face
Every season I get the direction of the light from the light .....
andhiyaara to purana hai
sooraj naya banana hai
ye des hai mera, ye des hai mera
ye poochh raha hai kahan hai savera..
Nain Tere - Lyrics & Translation
Album : Khelein Hum Jee Jaan Sey
Tracks : 12
Rating : 7.5938
Released : 2010
Label : T Series
Category : Hindi Movies
Nain Tere - Lyrics & Translation
nain tere jhuke jhuke kyun hain yeh bataa
Koi toh hai mann mein tere, hum se sakhi, na chhupa
Main hi kyun bataun sakhi, pehle tu bataa
Chori chori aake tere sapno mein hai, kaun basaa
Haan nahin chalenge tere mujhse yeh bahaane
Dil ki baatein hai lagi mujhse tu chhupane
Tujhko hai kaise yeh pataa
Tere hi toh nainon ne mujhse, sab hai kaha
why are your eyes looking downwards tell me,
someone is there in your heart, don't hide from me o friend,
Why should I only tell o friend, first you tell,
silently who has come to live in your derams,
you have started hiding things of your heart from me,
how do u know that?
your eyes only have told me everything..
khoyi si tu, uljhi si tu rehti hai kyun har pal
Dhyan rehta kahan hai
Bholi na ban, tere bhi mann mein hai badi hulchul
Yeh chhupa kab yahan hai
Haan neend aati nahin ab kyun tujhe raaton mein
Naam ik aata hai kyun sab teri baaton mein
Jhoothi baatein to na bana
Jaanti main hoon ki tera, sapna hai kya
why are you lost, confused every moment,
where is your attention (nowadays),
don't pretend to be innocent, in ur heart there is much of a stir
this isn't hidden..
why don't u get sleep in the nights,
why does one name come in all your talks,
Don't make and talk false things,
I know what your dream is..
Aayega aayega aise woh aayega, angna goonjegi shehnai
Paayega paayega woh mujhe paayega, maine hai preet jiski paayi
Haan kaun pritam hai tera maine toh yeh jaan liya
Maine bhi ab tere manmeet ko pehchaan liya
Sakhi auron se na kehna, mera bhi koi jo pooche, chup rehna
He'll come, such that in backyards there'll be clarinets playing,
he'll get me, whose love I've got,
yeah, who's your beloved I have come to know,
I too have identified your soulmate,
O friend, don't tell others.. if someone asks about me too, stay quiet..
Isq Risk (Mere Brother ki Dulhan) Lyrics, Translation
Album : Mere Brother Ki Dulhan
Tracks : 8
Rating : 6.5000
Released : 2011
Label : Unknown
Category : Hindi Movies
Isq Risk (Mere Brother ki Dulhan) Lyrics, Translation
Aaj ki farmaish Billu Munni aur Shamp ki Rampur Meerut aur Itava se, sangeet hai Sohail Sen ka, bol hain dr Irshad Kamil ke, pesh karte hain, har aashiq ke dil ko kuredne wala gaana, kaisa ye ishq hai, ajab sa risk hai..
Today's request from Bill Munni and Shamp from Rampur Meerut and Itava, the music is by Sohail Sen and words of Dr Irshad Kamil. Presenting the song that pokes the heart of every lover, kaisa ye ishq hai, ajab sa risk hai (how's this love, it's strange risk)
koi bole dariya hai
kaisa, kaisa hai isq
koi maane sehra hai
kaisa, kaisa hai isq
koi sone sa tole re
koi maati sa bole re
koi bole ke chandi ka hai chhura
hota aise ye mauke pe
roka jaaye na roke se
achcha hota hai hota ye bura
kaisa ye isq hai, ajab sa risk hai..
No, it says the sea
How, how we love
Someone says it's a desert
How, how we love
Anyone, like gold weight
Someone says it's like soil
Someone says it's a silver knife ..
This happens at a time
You can not stop even if you wish
It's good and it's bad ..
How is this love, this is a strange threat ..
muskilon mein ye daale
jo bhi chahe kara le,
badle ye dilon ke faisle,
man ka mauji,
isq to ji
albeli si raahon pe le chale
koi peechhe na aage hai
phir bhi jaane kyun bhaage hai
maare isqe ka isqe ka dil mera
isqe uske ye hisse mein
tere mere ye kisse mein
maula seekhe bin seekhe bin de sikha
kaisa ye isq hai, ajab sa risk hai..
kaisa ye isq hai, ajab sa risk hai..
Troubles land (you),
It is whatever it wants to
The heart 'decision to change
It's subject to your wishes
Love it,
It takes unique road
No, do not forward or backward
Still do not know why it runs;
My heart is a victim of love
And parts thereof;
You and me in this story,
O Lord, teach me without me trying to learn ..
How is this love, this is a strange threat ..
ga ga ga ga ga ma ga
ga ga ga ga ga ma ga
ga ga ga ga ga ma ga re sa re dha ni
(Aalaap)
naina laage to jaage
bina dori ya dhaage
bandhte hain do naina khwaab se
na ata ho na pata ho
kore naino mein koi aa base,
iska uska na iska hai
jaane kitna hai kiska hai
kaisi bhaasa mein bhasa mein hai likha
isqe uske ye hisse mein
tere mere ye kisse mein
maula seekhe bin seekhe bin de sikha
kaisa ye isq hai, ajab sa risk hai..
kaisa ye isq hai, ajab sa risk hai..
When my eyes met (someone's eyes) I woke up,
without a cord or string,
two eyes are met by way of dreams,
there is no offering, nothing is known,
and in blank (new) eyes someone comes and stays,
love neither his or her,
nobody knows how much is whose,
in don't know what language it is written..
in his and her parts,
in this story of mine and yours,
O god, teach me without me making an effort to learn..
how's this love, it's a strange risk..
Labels:
English Translation,
lyrics,
MBKD,
meanings,
Rahat Fateh Ali Khan,
Sohail Sen
